1 00:00:20,400 --> 00:00:22,080 tell me guys 2 00:00:22,360 --> 00:00:24,200 why do you want to adopt 3 00:00:27,120 --> 00:00:29,800 We've been talking for a while now about this. 4 00:00:29,920 --> 00:00:31,360 Isn't that right, Gabe? 5 00:00:32,200 --> 00:00:34,080 We have a stable relationship. 6 00:00:34,200 --> 00:00:36,600 We have been together for eight years. 7 00:00:36,720 --> 00:00:39,880 So this one seems be the next natural step. 8 00:00:42,000 --> 00:00:44,320 I have the feeling that you are a bit agitated, Gabriel. 9 00:00:44,760 --> 00:00:46,080 I'm not agitated. 10 00:00:46,200 --> 00:00:49,720 Good. Just answer honestly and we will get along great. 11 00:00:50,440 --> 00:00:53,920 - Are you married? - No... 12 00:00:54,000 --> 00:00:55,640 Not that it's a problem... 13 00:00:55,760 --> 00:00:58,600 Gabriel thinks so a heteronormative act. 14 00:00:59,680 --> 00:01:01,880 He says that's what I do heterosexual couples 15 00:01:01,960 --> 00:01:03,600 when they have nothing left to say. 16 00:01:08,960 --> 00:01:11,720 So, you will take yours paternity leave? 17 00:01:11,840 --> 00:01:13,320 We will share it. 18 00:01:13,440 --> 00:01:17,160 - I will stay nine months, and Gabe, one. - Three. 19 00:01:17,320 --> 00:01:19,720 I thought you only got a month. 20 00:01:19,840 --> 00:01:21,480 No, three. 21 00:01:23,440 --> 00:01:26,240 And we want a girl. Isn't that right, And? 22 00:01:27,040 --> 00:01:30,360 - Why? - Boys only make trouble. 23 00:01:32,360 --> 00:01:34,560 I was told we could specify that. 24 00:01:34,680 --> 00:01:36,920 But you reduce your chances in half. 25 00:01:37,000 --> 00:01:39,560 I would advise you to keep all your options. 26 00:01:40,200 --> 00:01:43,800 But we would really like a girl. Isn't that right, And? 27 00:01:45,840 --> 00:01:49,000 - What do you do, Andy? - I'm an accountant. 28 00:01:49,080 --> 00:01:50,560 There is nothing shameful. 29 00:01:50,680 --> 00:01:53,360 It is not an occupation as fascinating as Gabe's. 30 00:01:53,480 --> 00:01:55,960 Yes, I heard you're a transvestite. 31 00:01:56,120 --> 00:01:58,720 - I'm not a transvestite. - Then what are you? 32 00:01:58,840 --> 00:02:02,080 It's wonderful. The world is coming from afar to see him. 33 00:02:02,200 --> 00:02:04,840 You should hear him sing, at Neverland. 34 00:02:05,120 --> 00:02:06,600 It's done. 35 00:02:07,680 --> 00:02:09,960 It bothers you if I take a look around the house? 36 00:02:11,160 --> 00:02:14,080 I just want to make sure that you are not serial criminals. 37 00:02:20,920 --> 00:02:21,960 What? 38 00:02:22,000 --> 00:02:24,360 Why did you invite her? at Neverland? 39 00:02:24,640 --> 00:02:26,280 Maybe he likes women. 40 00:02:27,240 --> 00:02:30,040 I'd rather not say. We barely met. 41 00:02:30,120 --> 00:02:33,040 The first rule for parents: be careful what you speak. 42 00:02:33,160 --> 00:02:35,120 You never know who listens to you 43 00:02:44,720 --> 00:02:49,080 You probably think I'll miss you 44 00:02:49,360 --> 00:02:51,960 But it's not true 45 00:02:52,440 --> 00:02:56,640 You probably think That I hide my suffering 46 00:02:57,000 --> 00:02:58,600 But it's not true 47 00:02:58,720 --> 00:03:01,800 Many people come and go 48 00:03:01,960 --> 00:03:04,360 I think it's the best 49 00:03:04,720 --> 00:03:07,320 To detach myself 50 00:03:07,600 --> 00:03:10,800 When he leaves 51 00:03:11,480 --> 00:03:16,560 The memories exist Just to make you sad 52 00:03:17,280 --> 00:03:20,120 They say it's a pain 53 00:03:20,240 --> 00:03:22,880 May you miss what you lost 54 00:03:23,560 --> 00:03:28,920 I don't cry, Because I can't love 55 00:03:29,720 --> 00:03:31,120 I'm calm 56 00:03:31,240 --> 00:03:35,440 No memory binds me, I am free 57 00:03:35,560 --> 00:03:39,800 But sometimes I wonder 58 00:03:40,440 --> 00:03:45,200 What was chosen by those With whom I lived adventures 59 00:03:45,440 --> 00:03:47,920 {\an8}Those pirates 60 00:03:48,320 --> 00:03:54,280 {\an8}And the lost boys and the fairies 61 00:03:55,760 --> 00:04:00,120 {\an8}And sometimes these questions 62 00:04:00,720 --> 00:04:04,800 Gives me a weird feeling 63 00:04:05,160 --> 00:04:08,880 Fleeting moments in my mind 64 00:04:09,480 --> 00:04:15,120 With the old ones 65 00:04:16,760 --> 00:04:20,200 Where 66 00:04:20,560 --> 00:04:25,760 {\an8}Gone are the lost boys 67 00:04:29,200 --> 00:04:35,920 I'll never know 68 00:04:44,160 --> 00:04:46,560 Those pirates 69 00:04:47,120 --> 00:04:54,120 And the lost boys and fairies 70 00:05:00,880 --> 00:05:05,840 Where are we? 71 00:05:09,640 --> 00:05:13,800 LOST BOYS AND FAIRIES Episode 1 72 00:05:18,240 --> 00:05:19,880 Maybe you will need it of safety gates, 73 00:05:19,960 --> 00:05:22,360 depending on the age of the child, and up, and down. 74 00:05:23,880 --> 00:05:25,400 are you here 75 00:05:27,040 --> 00:05:31,080 I understand what you were saying. You are a work of art. 76 00:05:31,960 --> 00:05:34,160 This one has bigger breasts than me 77 00:05:35,280 --> 00:05:38,040 I am a social worker, not a priest 78 00:05:42,000 --> 00:05:44,720 Alas! 79 00:05:45,280 --> 00:05:47,240 This is where the magic happens. 80 00:05:47,640 --> 00:05:48,880 Then put the camera under the lock. 81 00:05:49,000 --> 00:05:51,400 Otherwise, someone will wipe their nose with your magic 82 00:05:51,480 --> 00:05:53,760 And here it must be locked. 83 00:05:55,960 --> 00:05:57,360 And here. 84 00:05:57,560 --> 00:05:59,480 And that will have to to disappear, right? 85 00:06:01,080 --> 00:06:03,280 But how are you doing with your health? 86 00:06:03,480 --> 00:06:05,960 The financial situation? Childhood? 87 00:06:07,560 --> 00:06:09,080 My childhood? 88 00:06:09,160 --> 00:06:12,320 Yes. The way you were raised can have a significant influence 89 00:06:12,480 --> 00:06:14,320 on how you will be as a parent. 90 00:06:14,440 --> 00:06:16,120 But I will proceed very differently. 91 00:06:16,240 --> 00:06:18,160 That's what everyone says! 92 00:06:19,600 --> 00:06:22,880 Children can exasperate you like you can't even imagine. 93 00:06:24,040 --> 00:06:26,440 But I had a very happy childhood. 94 00:06:27,000 --> 00:06:29,840 Mom and Dad moved closer of Cardiff after I was born. 95 00:06:29,920 --> 00:06:31,800 Tell me about your parents. 96 00:06:32,880 --> 00:06:35,920 Dad was a physics teacher. My mother worked at a nursery. 97 00:06:36,760 --> 00:06:39,480 - At Welsh language institutions? - Yes. 98 00:06:41,600 --> 00:06:43,160 Mother was affectionate. 99 00:06:47,920 --> 00:06:49,360 Caring... 100 00:06:55,120 --> 00:06:56,560 Dad was... 101 00:06:59,600 --> 00:07:02,880 Well, I used to go to chapel a lot. 102 00:07:10,040 --> 00:07:11,720 Dad is a deacon. 103 00:07:11,800 --> 00:07:13,920 His father was a priest, so... 104 00:07:16,560 --> 00:07:18,680 His mother was helping him at Sunday school, until... 105 00:07:59,440 --> 00:08:02,600 He died when I was little. A cerebral hemorrhage. 106 00:08:03,480 --> 00:08:07,840 Gabriel, sorry to hear that. 107 00:08:08,320 --> 00:08:10,960 It's okay. That was a long time ago. 108 00:08:11,080 --> 00:08:14,560 It must have been a terrible trauma for you, being a child. 109 00:08:15,240 --> 00:08:16,800 No! No! 110 00:08:17,640 --> 00:08:18,960 No! No! 111 00:08:21,400 --> 00:08:24,280 I don't remember much to be honest 112 00:08:28,200 --> 00:08:30,960 You will also teach your child the welsh language? 113 00:08:31,000 --> 00:08:32,360 Not. 114 00:08:33,720 --> 00:08:36,040 It wouldn't be fair to Andy. 115 00:08:36,360 --> 00:08:39,400 Why not? I was even thinking of taking lessons myself. 116 00:08:39,560 --> 00:08:43,080 Don't you think it would be like therapy, but without therapy, actually? 117 00:08:43,320 --> 00:08:45,280 I don't have a language problem. 118 00:08:45,360 --> 00:08:48,720 The way he looks at you judging you... 119 00:08:49,320 --> 00:08:51,960 It is really necessary so much indiscretion? 120 00:08:52,120 --> 00:08:53,960 Why does she need to know everything? 121 00:08:54,000 --> 00:08:56,920 Any idiot can ejaculate and make a child. 122 00:08:57,360 --> 00:09:00,200 Exact. Hence, the need for adoptions. 123 00:09:00,880 --> 00:09:05,320 She has to make sure that we won't hurt him either 124 00:09:05,400 --> 00:09:07,320 to an already traumatized child. 125 00:09:12,880 --> 00:09:14,680 You didn't mention... 126 00:09:16,320 --> 00:09:17,920 What do you think about me? 127 00:09:18,440 --> 00:09:21,000 I know you! You give too much detail. 128 00:09:21,560 --> 00:09:25,720 Besides, he told us not to lie, and you can't stand lying. 129 00:09:26,000 --> 00:09:28,760 Yes, but I'm not lying. 130 00:09:29,920 --> 00:09:32,160 I'm just not telling the whole truth. 131 00:09:34,640 --> 00:09:36,600 Doesn't that seem extreme to you? 132 00:09:38,400 --> 00:09:40,040 Honestly, Jackie, the truth is 133 00:09:40,200 --> 00:09:43,400 that apart from that that he wanted to run away from dad, 134 00:09:43,560 --> 00:09:45,440 the only reason for which he chose Cardiff 135 00:09:45,560 --> 00:09:48,440 it was that he wanted to make friends with Shirley Bassey. 136 00:09:50,960 --> 00:09:55,000 I didn't have much but I did not lack love. 137 00:09:55,920 --> 00:09:59,440 Now, I wish to be able to give this to someone too, 138 00:10:00,960 --> 00:10:03,480 to help him succeed and do something. 139 00:10:04,000 --> 00:10:06,080 And your mother became friends with Shirley? 140 00:10:06,280 --> 00:10:09,440 He tried... She was about to be arrested. 141 00:10:14,920 --> 00:10:17,600 Yes, it is extremely… 142 00:10:25,880 --> 00:10:29,160 Tell me what hobbies you had when you were little 143 00:10:30,200 --> 00:10:31,640 Children, who must be taught 144 00:10:31,720 --> 00:10:34,640 to respect moral values traditional, they are taught... 145 00:10:34,760 --> 00:10:35,960 I liked to read. 146 00:10:36,000 --> 00:10:38,800 ...that they have the inalienable right of being homosexual. 147 00:10:39,000 --> 00:10:43,240 Those children are private a healthy start in life. 148 00:10:44,720 --> 00:10:48,400 And I loved it like crazy to dress up 149 00:11:36,320 --> 00:11:37,800 Come on, boy! 150 00:11:51,320 --> 00:11:55,200 ...to make sure it's done in perfect gay style... 151 00:11:56,440 --> 00:11:57,880 Gabriel! 152 00:12:01,160 --> 00:12:02,560 Gabriel! 153 00:12:19,400 --> 00:12:20,960 He was kind, I would say. 154 00:12:21,360 --> 00:12:23,920 It was just the two of us, so... 155 00:12:27,400 --> 00:12:31,640 When the voices from the dark haunts me... 156 00:12:31,840 --> 00:12:34,000 Music made me happy. 157 00:12:34,440 --> 00:12:39,160 And the whispers of the night breeze I worry... 158 00:12:40,480 --> 00:12:42,480 And what does your father think? about adoption? 159 00:12:42,600 --> 00:12:43,920 Is he excited? 160 00:12:44,080 --> 00:12:45,960 I haven't told him yet. 161 00:12:46,720 --> 00:12:49,120 We want to tell him face to face. 162 00:12:50,480 --> 00:12:52,840 I'm sure he'll be delighted. 163 00:12:55,040 --> 00:12:56,480 Next time, we'll talk 164 00:12:56,640 --> 00:12:59,960 about the moment you realized it that you are gay 165 00:13:01,640 --> 00:13:04,320 It can never be just one moment, Jackie. 166 00:13:05,320 --> 00:13:07,320 It's a series of moments. 167 00:13:30,440 --> 00:13:32,400 Undo your pants. 168 00:13:46,600 --> 00:13:48,320 Was it hard for you to accept? 169 00:13:48,920 --> 00:13:51,040 ...and save me from harm, 170 00:13:51,240 --> 00:13:52,920 of my impure thoughts, 171 00:13:53,040 --> 00:13:56,280 by the beautiful boys and erections... 172 00:14:53,040 --> 00:14:54,480 No, not really. 173 00:14:54,840 --> 00:14:56,360 what about your father 174 00:14:56,960 --> 00:14:59,400 I think he had it a little harder. 175 00:14:59,840 --> 00:15:02,200 But in the Bible, no one recognizes that he is gay. 176 00:15:02,800 --> 00:15:05,480 It's awful to be a teenager 177 00:15:06,360 --> 00:15:08,560 It's a confusing time. 178 00:15:08,880 --> 00:15:12,160 I didn't know if I wanted to kill them the boys who were picking on me 179 00:15:12,280 --> 00:15:14,200 or have sex with them. 180 00:15:17,040 --> 00:15:21,080 Excuse me. for a moment I forgot where I am. 181 00:15:22,440 --> 00:15:23,880 Were you bullied, Gabriel? 182 00:15:23,960 --> 00:15:26,000 God forbid! No, not at all. 183 00:15:26,080 --> 00:15:28,040 I was not bullied. Just the normal stuff... 184 00:15:28,120 --> 00:15:29,240 Poponar! 185 00:15:49,880 --> 00:15:52,280 I am really grateful for this. 186 00:15:53,080 --> 00:15:54,840 That formed me. 187 00:15:56,920 --> 00:15:59,280 The fact that I was isolated it was an advantage for me 188 00:15:59,360 --> 00:16:02,360 because I dedicated myself the time of the music. 189 00:16:05,880 --> 00:16:08,480 I liked to be the center of attention. 190 00:16:54,240 --> 00:16:56,600 Probably your father he was very proud. 191 00:16:58,920 --> 00:17:01,800 I suppose. He is not very talkative. 192 00:17:03,960 --> 00:17:06,000 You would like to teach your child too to play the piano? 193 00:17:06,120 --> 00:17:08,240 - Now, I don't sing anymore. - No? 194 00:17:08,440 --> 00:17:11,440 I gave up the music faculty after the first year. 195 00:17:11,960 --> 00:17:13,000 You gave up... 196 00:17:13,080 --> 00:17:17,160 Yes, I thought it was a bit strict. 197 00:17:23,080 --> 00:17:25,040 a few years, I had temporary jobs. 198 00:17:33,560 --> 00:17:35,080 Then Berwyn opened Neverland 199 00:17:35,160 --> 00:17:37,200 and I decided to return to Cardiff. 200 00:17:55,360 --> 00:17:57,000 And there I met... 201 00:17:57,400 --> 00:17:58,680 Andy. 202 00:18:01,320 --> 00:18:05,000 Would you mind if I kissed you? 203 00:18:08,440 --> 00:18:10,440 I'm sorry, I shouldn't have to say nothing... 204 00:18:10,560 --> 00:18:12,120 No, it's okay. 205 00:18:12,200 --> 00:18:13,600 It's just that... 206 00:18:15,600 --> 00:18:18,200 No one asked my permission anymore until now. 207 00:18:32,640 --> 00:18:36,720 I always say that kiss saved my life. 208 00:18:38,320 --> 00:18:40,400 Not that I needed it to be saved... 209 00:18:42,040 --> 00:18:46,600 Can I ask you why you want it? to adopt, Gabriel? 210 00:18:47,920 --> 00:18:49,080 Honestly? 211 00:18:49,160 --> 00:18:53,760 Yes, it is much better to be as honest as can be, after all. 212 00:18:54,440 --> 00:18:55,840 Good. 213 00:18:58,160 --> 00:19:00,280 I want to adopt because... 214 00:19:03,760 --> 00:19:05,360 Because... 215 00:19:06,480 --> 00:19:09,000 Because I see young people having fun as I used to do 216 00:19:09,080 --> 00:19:11,040 but i can't do this anymore 217 00:19:11,120 --> 00:19:14,080 because i'm fed up of this worldly life, 218 00:19:14,160 --> 00:19:16,080 by the sequence of work and countless lost nights, 219 00:19:16,160 --> 00:19:19,040 because all men my age looks like they have kids now 220 00:19:19,160 --> 00:19:21,880 because I love Andy so much and I know that will make him happy. 221 00:19:22,000 --> 00:19:23,760 But more importantly, i want to adopt 222 00:19:23,840 --> 00:19:26,080 because I think it will make me a much better man 223 00:19:26,160 --> 00:19:28,000 more tolerant and patient. 224 00:19:28,120 --> 00:19:30,600 I will no longer be angry and grumpy, I will have to grow up 225 00:19:30,680 --> 00:19:32,120 and to take care of someone else. 226 00:19:32,200 --> 00:19:33,400 You will have to to stop hurting me 227 00:19:33,480 --> 00:19:37,200 in my traumatized promiscuous ass but as cute as can be. 228 00:19:38,320 --> 00:19:39,880 You didn't say that! 229 00:19:40,040 --> 00:19:42,560 Of course not. I just said... 230 00:19:42,800 --> 00:19:45,400 I think me and Andy have much to offer, as parents. 231 00:19:49,480 --> 00:19:50,880 Good. 232 00:19:52,480 --> 00:19:55,120 Risk of special needs, as a result of... 233 00:19:55,240 --> 00:19:56,600 We do not accept. 234 00:19:56,960 --> 00:19:58,080 You are tough! 235 00:19:58,200 --> 00:19:59,560 We both work. 236 00:19:59,640 --> 00:20:01,680 And what? It shouldn't let's be open, at least? 237 00:20:01,800 --> 00:20:03,000 Each case is different. 238 00:20:03,080 --> 00:20:04,880 We wouldn't understand and you know it. 239 00:20:04,960 --> 00:20:06,640 Jackie said it would be hard and to face the trauma. 240 00:20:06,760 --> 00:20:08,120 ok ok... 241 00:20:09,720 --> 00:20:10,880 Down syndrome. 242 00:20:10,960 --> 00:20:12,080 We do not accept. 243 00:20:12,160 --> 00:20:13,880 It's horrible! Can we at least... 244 00:20:14,000 --> 00:20:15,760 Shut up, saint! 245 00:20:15,840 --> 00:20:17,880 But what would Mother Teresa do? 246 00:20:18,000 --> 00:20:19,880 Nothing, because he died. 247 00:20:22,680 --> 00:20:25,760 Pregnant women are monitored to detect anomalies. 248 00:20:26,000 --> 00:20:28,920 Then AIDS or HIV? 249 00:20:31,000 --> 00:20:33,680 In the beginning, only homosexuals and drug users 250 00:20:33,760 --> 00:20:36,000 they were dying of AIDS, 251 00:20:36,720 --> 00:20:40,040 but, in three years, almost 2,000 of us will die. 252 00:20:44,000 --> 00:20:45,400 We do not accept. 253 00:20:46,000 --> 00:20:48,760 - Are you serious? - It would complicate everything. 254 00:20:48,840 --> 00:20:51,880 - It's not complicated. - But it's still a complication! 255 00:20:52,440 --> 00:20:55,640 - Tell that to Berwyn. - Berwyn would agree with me. 256 00:20:56,000 --> 00:20:58,040 Damn you idiot! 257 00:20:58,320 --> 00:21:00,000 You can handle it very well. 258 00:21:00,080 --> 00:21:02,440 And know that I am very healthy, thank you! 259 00:21:06,080 --> 00:21:09,640 I'm glad you're open many possibilities, 260 00:21:09,720 --> 00:21:11,800 but i want to talk about your refusal 261 00:21:11,920 --> 00:21:13,640 to know the biological parents. 262 00:21:15,120 --> 00:21:16,960 I was willing... 263 00:21:17,040 --> 00:21:19,880 It is unlikely to behave civilized. Their children were taken away. 264 00:21:20,000 --> 00:21:22,080 Don't make assumptions, Gabe. 265 00:21:22,760 --> 00:21:24,040 Be open! 266 00:21:24,120 --> 00:21:28,560 Thus, you could give it to your child an idea about their mother and father. 267 00:21:28,880 --> 00:21:32,200 Many adoptive parents consider it a positive experience. 268 00:21:32,920 --> 00:21:35,280 We all deserve it a second chance, right? 269 00:21:36,800 --> 00:21:40,800 What would I have to go through? that, for now, you are willing? 270 00:21:41,640 --> 00:21:42,720 Good. 271 00:21:42,800 --> 00:21:46,440 I have a few questions about the support you would benefit from. 272 00:21:46,920 --> 00:21:48,400 As for the family, 273 00:21:48,800 --> 00:21:50,960 you just passed andy's mom. 274 00:21:51,000 --> 00:21:52,320 Isn't that enough? 275 00:21:52,400 --> 00:21:55,840 Especially because sometimes I think he prefers Gabe. 276 00:21:57,000 --> 00:21:59,200 Gabe is awesome. 277 00:21:59,280 --> 00:22:02,480 He brought color to Andy's life and it is of such common sense! 278 00:22:02,640 --> 00:22:06,360 He had to mature quickly. Gabe brings the sparks to the relationship. 279 00:22:07,160 --> 00:22:09,160 He told you that he studied at a royal college? 280 00:22:09,240 --> 00:22:11,640 Not to any one, but to a royal one! 281 00:22:11,920 --> 00:22:13,560 He didn't know Charles, 282 00:22:13,640 --> 00:22:16,120 but it's nice to know that it is approved by him. 283 00:22:17,720 --> 00:22:20,480 But it would help you if you passed your father too. 284 00:22:20,840 --> 00:22:23,720 Otherwise, they might wonder why didn't you 285 00:22:25,800 --> 00:22:28,240 I am calling you with good news. 286 00:22:28,800 --> 00:22:30,360 Why do you speak in English? 287 00:22:31,000 --> 00:22:34,000 Andy is also next to me. Wait, I can put you on speaker. 288 00:22:34,080 --> 00:22:35,840 No, don't do that. 289 00:22:36,800 --> 00:22:39,400 And say once, Gabriel! I was going to the choir. 290 00:22:40,600 --> 00:22:42,200 We want to adopt. 291 00:22:43,760 --> 00:22:45,320 What do you mean, adopt? 292 00:22:46,800 --> 00:22:48,120 Let's adopt. 293 00:22:49,320 --> 00:22:50,600 A child. 294 00:22:51,920 --> 00:22:53,640 We will be parents. 295 00:22:59,760 --> 00:23:00,960 Father... 296 00:23:02,240 --> 00:23:04,920 - Have you thought it through? - Of course... 297 00:23:09,560 --> 00:23:11,560 Of course we thought. 298 00:23:13,320 --> 00:23:16,880 what is it I hoped you would enjoy it. 299 00:23:19,360 --> 00:23:22,080 I don't think it's a good idea, Gabriel. 300 00:23:29,720 --> 00:23:31,480 We need to clear it up, 301 00:23:31,680 --> 00:23:33,240 let's help him. 302 00:23:33,400 --> 00:23:36,600 And Gabe had fears about ideas inherited and acquired. 303 00:23:36,720 --> 00:23:37,880 Well no. 304 00:23:38,000 --> 00:23:40,080 You were always talking about "The Omen". 305 00:23:41,000 --> 00:23:42,880 Fears are perfectly normal. 306 00:23:43,040 --> 00:23:44,800 We organize workshops for relatives, 307 00:23:44,880 --> 00:23:48,000 which are very effective and calm people down. 308 00:23:48,080 --> 00:23:50,400 There are also some extraordinary books. 309 00:23:51,360 --> 00:23:54,680 I'm sorry, but a book and a workshop will not be enough. 310 00:23:54,760 --> 00:23:57,040 You just have to talk to him. It will be fine. 311 00:23:57,160 --> 00:23:58,680 Well, no, Andy, because... 312 00:23:58,760 --> 00:24:02,200 ...thinks homosexuals they don't deserve to be parents. 313 00:24:02,720 --> 00:24:04,360 Did he tell you that? 314 00:24:04,640 --> 00:24:06,040 No need to tell me! 315 00:24:07,080 --> 00:24:09,440 I don't think that's the problem. 316 00:24:09,600 --> 00:24:11,160 I think adoption is the problem. 317 00:24:11,400 --> 00:24:14,000 Gabriel, maybe you you project your fears 318 00:24:14,080 --> 00:24:17,160 on your father because you grew up with these ideas. 319 00:24:17,440 --> 00:24:20,280 It's absurd! I don't believe that. 320 00:24:20,680 --> 00:24:22,480 It's dad's ideas, not mine. 321 00:24:23,280 --> 00:24:25,240 Of course I deserve to have children! 322 00:24:25,480 --> 00:24:27,200 I really deserve much more than him, 323 00:24:27,360 --> 00:24:30,360 because mine won't grow as confused as I was 324 00:24:30,440 --> 00:24:31,800 because I will make sure he knows 325 00:24:31,880 --> 00:24:33,800 that, whoever it is and whatever it becomes 326 00:24:33,880 --> 00:24:37,160 they have no reason shame on them. 327 00:24:40,920 --> 00:24:42,200 Good. 328 00:24:47,000 --> 00:24:50,880 Gabriel, you are hiding something from me. 329 00:24:53,360 --> 00:24:54,600 Only homosexuals they got AIDS... 330 00:24:54,680 --> 00:24:57,840 Local authorities will not promote these ideas in public schools. 331 00:24:58,160 --> 00:24:59,760 Toleration of homosexuality... 332 00:24:59,920 --> 00:25:01,680 ...have the inalienable right of being homosexual. 333 00:25:15,000 --> 00:25:19,160 Gabe, there's something else what should i know 334 00:25:24,680 --> 00:25:27,240 What did you do? tell him all this? 335 00:25:28,320 --> 00:25:30,080 Years have passed since you did nothing 336 00:25:48,360 --> 00:25:51,560 I solved it. You escaped. 337 00:25:52,080 --> 00:25:54,800 You just know what the limits are. 338 00:25:54,920 --> 00:25:57,080 Never get drunk. 339 00:25:58,880 --> 00:26:01,280 You never drink white wine or Prosecco. 340 00:26:02,360 --> 00:26:04,280 There is no problem anymore. 341 00:26:07,280 --> 00:26:11,280 Exact. And then, what does it matter that I told him? 342 00:26:12,960 --> 00:26:15,360 Grow up, Gabriel! Of course it matters. 343 00:26:15,560 --> 00:26:17,240 The reason why children are adopted 344 00:26:17,360 --> 00:26:20,360 is that their parents are too broken so that they can grow. 345 00:26:20,880 --> 00:26:24,000 Then why would he trust in us social services, 346 00:26:24,200 --> 00:26:27,000 when you were just as destroyed? 347 00:26:30,880 --> 00:26:32,040 I'm sorry. 348 00:26:32,160 --> 00:26:35,400 You are right. 349 00:26:36,120 --> 00:26:37,800 What does it matter? 350 00:26:39,880 --> 00:26:41,800 But you managed to escape. 351 00:26:41,880 --> 00:26:44,960 Just because you could to pay for my therapy. 352 00:26:46,880 --> 00:26:48,880 It's not quite right, is it? 353 00:26:55,280 --> 00:26:57,000 Do you even want us to adopt? 354 00:26:59,600 --> 00:27:01,560 Because if you don't want to... 355 00:27:11,040 --> 00:27:12,760 Of course I want to. 356 00:27:14,720 --> 00:27:16,160 Of course yes! 357 00:27:19,160 --> 00:27:21,920 And I ruined everything, didn't I? 358 00:27:30,720 --> 00:27:32,120 Not necessarily. 359 00:27:32,720 --> 00:27:34,840 I talked to my boss and I agreed 360 00:27:34,920 --> 00:27:37,240 that it is in your favor the fact that you were honest. 361 00:27:37,480 --> 00:27:40,040 I think people who beat their addictions 362 00:27:40,160 --> 00:27:41,960 they can be wonderful as adoptive parents, 363 00:27:42,000 --> 00:27:45,000 because I know what it means to suffer a trauma. 364 00:27:46,080 --> 00:27:48,120 I don't want us to be happy too soon 365 00:27:48,200 --> 00:27:51,800 because it depends on the commission and the child's social worker 366 00:27:51,880 --> 00:27:54,640 and not all will have same opinion as me. 367 00:27:54,720 --> 00:27:56,960 So, it's not over yet? 368 00:27:57,680 --> 00:28:01,120 I wouldn't go on if I didn't think I could help you. 369 00:28:02,400 --> 00:28:05,120 I spoke to your psychologist this morning, who told me... 370 00:28:05,200 --> 00:28:06,880 Gay men from his generation 371 00:28:06,960 --> 00:28:09,840 still feeling the effects decades of marginalization. 372 00:28:10,040 --> 00:28:13,720 But Gabriel developed strategies to control their starts 373 00:28:13,800 --> 00:28:17,480 and in my opinion he would be an amazing parent. 374 00:28:18,560 --> 00:28:20,600 He never gets drunk again. 375 00:28:20,880 --> 00:28:22,200 Just two glasses. 376 00:28:22,280 --> 00:28:24,160 And the same for me, dear. 377 00:28:24,240 --> 00:28:28,000 I am convinced that you have a lot to offer 378 00:28:28,080 --> 00:28:30,200 a child, Gabe, both. 379 00:28:30,640 --> 00:28:33,920 So, I think it should to continue the normal process, 380 00:28:34,720 --> 00:28:36,280 if that's what you want. 381 00:28:42,040 --> 00:28:43,720 Try to stop me! 382 00:28:45,280 --> 00:28:47,760 Sorry, he's a whiner. 383 00:28:49,680 --> 00:28:51,960 Alas! I'm late for court. 384 00:28:52,400 --> 00:28:54,880 Stay calm, I'm going out alone. 385 00:28:55,120 --> 00:28:56,720 I'll call you this week. 386 00:28:56,800 --> 00:29:00,160 It is a day of activities. You'd better go. 387 00:29:06,080 --> 00:29:07,560 what day is it 388 00:29:08,000 --> 00:29:11,760 Of activities, when you can know children waiting to be adopted. 389 00:29:12,440 --> 00:29:14,440 A kind of speed dating, but with children. 390 00:29:14,720 --> 00:29:18,400 Gabe, please don't tell them that to the other social workers! 391 00:29:18,560 --> 00:29:19,800 But our file has not been approved yet. 392 00:29:19,920 --> 00:29:22,840 It will be after approval and I know you will be rational 393 00:29:22,920 --> 00:29:25,400 and you will not be convinced of superficial factors. 394 00:29:25,560 --> 00:29:27,040 What superficial factors? 395 00:29:27,280 --> 00:29:28,880 Their cuteness. 396 00:29:29,320 --> 00:29:31,440 But they know that's what I'm there for? 397 00:29:31,600 --> 00:29:32,920 The older ones know. 398 00:29:33,080 --> 00:29:34,840 God! It's awful. 399 00:29:34,960 --> 00:29:36,640 At first, I didn't know either what to believe 400 00:29:36,760 --> 00:29:40,160 but they found over a thousand children for adoption through them. 401 00:29:40,680 --> 00:29:42,400 Think, at least. 402 00:29:43,160 --> 00:29:44,560 I will call you. 403 00:29:45,640 --> 00:29:47,280 Talk to your father! 404 00:30:16,880 --> 00:30:19,120 And I know you don't believe it that is a good idea 405 00:30:19,240 --> 00:30:22,240 but our social worker he says that this would help us. 406 00:30:22,840 --> 00:30:24,920 for god's sake Gabriel! 407 00:30:25,560 --> 00:30:27,120 the way you behave 408 00:30:27,240 --> 00:30:30,920 I thought you would tell me that you have cancer or something. 409 00:30:38,600 --> 00:30:39,920 please dad 410 00:30:43,400 --> 00:30:45,120 What do you think about me? 411 00:30:45,840 --> 00:30:48,000 I just couldn't refuse, right? 412 00:30:51,840 --> 00:30:55,160 But it's nice to be asked for your opinion. 413 00:30:56,160 --> 00:30:57,640 Thank you Emrys. 414 00:31:00,840 --> 00:31:02,160 But... 415 00:31:04,600 --> 00:31:07,680 It is not easy to raise a child, you know. 416 00:31:08,240 --> 00:31:09,240 I know. 417 00:31:09,320 --> 00:31:11,200 And you can wake up with anything. 418 00:31:11,760 --> 00:31:12,920 Anything? 419 00:31:13,000 --> 00:31:15,240 You understand what I mean. 420 00:31:19,360 --> 00:31:20,840 Will they speak Welsh? 421 00:31:22,720 --> 00:31:24,720 You would accept them more easily, if he would talk 422 00:31:24,800 --> 00:31:27,840 - Don't be rude, Gabriel! - There seems to be a problem. 423 00:31:29,360 --> 00:31:31,000 I just... 424 00:31:32,920 --> 00:31:34,080 What, dad? 425 00:31:35,080 --> 00:31:38,280 Simply, I think a child he needs a mother. 426 00:31:43,960 --> 00:31:45,360 Oh no, Emrys. 427 00:31:48,200 --> 00:31:51,760 I can imagine how difficult you were without Non, 428 00:31:53,240 --> 00:31:55,600 but a child does not need by a mother. 429 00:31:58,920 --> 00:32:00,640 He needs love. 430 00:33:05,880 --> 00:33:07,240 God... 431 00:33:09,920 --> 00:33:11,600 We will be parents. 432 00:33:24,280 --> 00:33:25,880 I feel like an idiot. 433 00:33:26,400 --> 00:33:29,320 You look very good. All kids love Superman. 434 00:33:29,800 --> 00:33:32,080 Supergirl, Jackie. 435 00:33:32,800 --> 00:33:34,560 Was it a heteronormative remark? 436 00:33:34,680 --> 00:33:37,560 Ignore him. He's annoying when he's agitated. 437 00:33:42,880 --> 00:33:44,560 What is their problem? 438 00:33:45,080 --> 00:33:47,440 He studies his opponents. 439 00:33:47,600 --> 00:33:50,000 I imagine that we are a real threat. 440 00:33:57,840 --> 00:33:59,040 Damn it! 441 00:33:59,240 --> 00:34:00,920 How embarrassing! 442 00:34:05,400 --> 00:34:07,400 - Come on, I'm late! - I don't think so. 443 00:34:08,320 --> 00:34:09,480 Are you welcome? 444 00:34:23,160 --> 00:34:26,080 But cheat! The theme was "superheroes". 445 00:34:26,200 --> 00:34:29,480 Handsome Boy and the Good Fairy they are not superheroes. 446 00:34:29,640 --> 00:34:32,400 - You should be disqualified. - It's not a competition. 447 00:34:32,720 --> 00:34:35,000 Of course it's a competition. 448 00:34:39,000 --> 00:34:40,240 Hello everyone ! 449 00:34:40,720 --> 00:34:41,800 Hello! 450 00:34:42,200 --> 00:34:43,680 Hello! 451 00:34:45,480 --> 00:34:49,280 I'm sure you have feelings contradictory, of enthusiasm and emotion, 452 00:34:49,880 --> 00:34:52,400 maybe impatience, and it's normal. 453 00:34:52,480 --> 00:34:54,360 Why are we so excited now? 454 00:34:55,040 --> 00:34:57,360 Do our bodies believe that we want to procreate? 455 00:34:57,560 --> 00:35:00,360 In these booklets, you will find information about children. 456 00:35:00,840 --> 00:35:03,000 Of course, you have your own criteria 457 00:35:03,080 --> 00:35:05,880 and we know that people focus on the favorites. 458 00:35:06,280 --> 00:35:08,000 But try to circulate, 459 00:35:08,200 --> 00:35:10,440 keep your options open. 460 00:35:11,040 --> 00:35:14,120 Today, the goal is to see if you have an emotional connection with someone. 461 00:35:14,480 --> 00:35:17,040 I'll leave you a little look at the brochures. 462 00:35:20,000 --> 00:35:21,280 are you ready 463 00:35:57,400 --> 00:35:58,800 Choose me! 464 00:35:59,200 --> 00:36:01,000 Choose me! 465 00:36:01,280 --> 00:36:03,440 Choose me! 466 00:36:03,680 --> 00:36:05,760 It's almost 10:30. 467 00:36:06,160 --> 00:36:08,440 You must be impatient to go 468 00:36:09,440 --> 00:36:11,040 So if you are ready, 469 00:36:12,000 --> 00:36:13,640 please come! 470 00:37:00,000 --> 00:37:02,040 Let's wait a little longer. 471 00:37:03,040 --> 00:37:06,880 Let's not rush, so that we don't feel pressured. 472 00:37:08,200 --> 00:37:09,960 Try to talk to everyone. 473 00:37:14,400 --> 00:37:16,360 What do you think of her? 474 00:37:16,880 --> 00:37:19,760 Hello! I'm Tamsin. I like to dress up and sing. 475 00:37:20,440 --> 00:37:22,400 He won me over with the costumes. 476 00:37:39,120 --> 00:37:41,320 There is something wrong if I feel like taking his magic wand 477 00:37:41,440 --> 00:37:43,360 and put it in his ass? 478 00:37:44,240 --> 00:37:45,960 With the star end? 479 00:37:48,040 --> 00:37:49,960 You have plenty of time, guys. 480 00:37:50,400 --> 00:37:53,760 go there mingle among them. 481 00:38:16,280 --> 00:38:20,000 Hello! I'm Andy. What's your name? 482 00:38:20,400 --> 00:38:22,120 My name is Ezmie. 483 00:38:23,440 --> 00:38:25,080 Do you want to take a seat? 484 00:38:25,560 --> 00:38:26,920 We... 485 00:38:27,120 --> 00:38:28,440 Of course yes. 486 00:38:31,720 --> 00:38:35,080 Hi Ezmie! I'm Gabriel, Andy's partner. 487 00:38:35,680 --> 00:38:38,480 Gabriel, like the angel! I was Maria. 488 00:38:39,000 --> 00:38:41,840 Really? I'm sure you were wonderful. 489 00:38:42,400 --> 00:38:44,120 Yes. Isn't that right, Paula? 490 00:38:44,240 --> 00:38:45,880 Yes, honey. 491 00:38:46,800 --> 00:38:48,800 And what are you doing there, Ezmie? 492 00:38:49,040 --> 00:38:50,400 Dinosaur poop. 493 00:38:50,840 --> 00:38:52,200 Excellent! 494 00:38:52,720 --> 00:38:55,360 And Andy really likes it to do dinosaur poo. 495 00:38:55,440 --> 00:38:56,960 Isn't that right, Andy? 496 00:39:00,160 --> 00:39:01,600 Yes... 497 00:39:02,000 --> 00:39:04,920 Few know this, 498 00:39:05,320 --> 00:39:09,720 but Andy is second the most skilled in the world at this. 499 00:39:10,760 --> 00:39:12,440 And who is the most skilled? 500 00:39:13,120 --> 00:39:16,640 You, Ezmie, of course! 501 00:39:32,240 --> 00:39:34,720 Where did you get all this? 502 00:39:36,120 --> 00:39:39,080 - What exactly? - You were amazing! 503 00:39:40,400 --> 00:39:44,920 The way that... I got lost. 504 00:39:46,240 --> 00:39:48,720 It's much harder than I imagined. 505 00:39:49,920 --> 00:39:51,280 I know. 506 00:39:51,400 --> 00:39:54,160 But you behaved extraordinary with her. 507 00:39:56,200 --> 00:39:58,120 You made it look easy. 508 00:39:58,720 --> 00:40:00,400 Because... 509 00:40:03,040 --> 00:40:05,760 In fact, there is no pressure. 510 00:40:07,400 --> 00:40:08,800 what do you mean 511 00:40:10,000 --> 00:40:13,400 I knew we couldn't let's take responsibility with her. 512 00:40:30,760 --> 00:40:33,280 - Hello! can i sit here - Yes. 513 00:40:33,360 --> 00:40:34,840 Thank you. 514 00:40:36,960 --> 00:40:38,640 What a beautiful dress! 515 00:40:39,000 --> 00:40:41,800 - Do you mind if we stay too? - No. 516 00:40:44,120 --> 00:40:47,400 Look! They match. do you like pink 517 00:40:47,560 --> 00:40:50,080 - It's my favorite color. - And mine! 518 00:40:51,080 --> 00:40:53,720 - Excuse me! Hazel? - Yes. 519 00:40:53,960 --> 00:40:56,680 I would like to talk for a while 520 00:40:56,760 --> 00:40:59,000 with you and your partner. 521 00:40:59,280 --> 00:41:00,640 With my husband. 522 00:41:01,040 --> 00:41:02,600 With her husband, of course. 523 00:41:03,400 --> 00:41:05,400 Come! 524 00:41:10,200 --> 00:41:13,000 Tamsin, I heard that you like "Annie." 525 00:41:34,200 --> 00:41:36,240 I can't believe it that we are eclipsed 526 00:41:36,320 --> 00:41:38,200 by a second-hand fairy 527 00:41:38,280 --> 00:41:40,640 and of a husband who hides homosexuality. 528 00:41:41,720 --> 00:41:43,120 Since we are the uninteresting ones? 529 00:41:43,200 --> 00:41:45,200 We have to keep it quiet here. 530 00:41:45,280 --> 00:41:48,000 He doesn't even know how to apply mascara! It looks stupid. 531 00:41:48,200 --> 00:41:51,120 Be good! You can't know what he went through 532 00:41:51,240 --> 00:41:53,960 You can stop being so kind all the time? 533 00:41:54,040 --> 00:41:55,160 It's annoying. 534 00:41:55,280 --> 00:41:56,960 No! 535 00:42:00,840 --> 00:42:04,120 Finish! We're going to get excited. 536 00:42:06,440 --> 00:42:08,880 Let's take another turn. 537 00:42:09,280 --> 00:42:12,800 As if we were at school and no one plays with us. 538 00:42:13,760 --> 00:42:15,840 - That's how I feel too. - Damn it! 539 00:42:23,440 --> 00:42:24,640 Hello! 540 00:42:26,360 --> 00:42:27,760 How long have you been there? 541 00:42:27,880 --> 00:42:29,360 From noon. 542 00:42:29,880 --> 00:42:31,440 You two swear a lot. 543 00:42:32,080 --> 00:42:35,000 I didn't know there was anyone else here. 544 00:42:35,080 --> 00:42:38,320 I like to spy on people. Are you gay? 545 00:42:39,080 --> 00:42:40,080 Are you welcome? 546 00:42:40,160 --> 00:42:42,800 Claire told me it could let homosexuals come too, 547 00:42:42,880 --> 00:42:45,440 but I have never known any. 548 00:42:45,760 --> 00:42:46,920 Here we are! 549 00:42:47,400 --> 00:42:51,320 Claire is your nanny? 550 00:42:52,000 --> 00:42:54,000 Is he around here? 551 00:42:54,120 --> 00:42:55,480 When you kissed 552 00:42:55,600 --> 00:42:58,680 it sounded like you were being licked a huge ice cream. 553 00:42:59,440 --> 00:43:01,400 It was disgusting. 554 00:43:02,400 --> 00:43:04,600 I had to cover my ears. 555 00:43:05,320 --> 00:43:07,000 Do you have lollipops? 556 00:43:07,040 --> 00:43:08,120 No... 557 00:43:08,240 --> 00:43:10,560 - Sweets? - No. 558 00:43:10,880 --> 00:43:13,960 Don't try too hard. Some brought sweets. 559 00:43:14,040 --> 00:43:16,960 You must bring sweets if you want us to like you. 560 00:43:17,720 --> 00:43:19,640 The good fairy has sweets. 561 00:43:27,280 --> 00:43:29,160 But she is stupid. 562 00:43:38,280 --> 00:43:40,240 - What do we do now? - We're following him. 563 00:43:40,560 --> 00:43:42,200 - Why? - I don't know... 564 00:43:42,360 --> 00:43:44,840 In case he says something and we have to give explanations. 565 00:43:44,960 --> 00:43:47,440 But it is not a gesture of a pedophile to watch a child? 566 00:43:47,600 --> 00:43:48,800 No! 567 00:43:49,000 --> 00:43:51,240 - Or is it? - Somewhat... 568 00:43:51,680 --> 00:43:53,080 I can't believe he heard us! 569 00:43:53,200 --> 00:43:55,440 I can't believe he heard me when i said i got turned on. 570 00:43:55,560 --> 00:43:57,120 If he says that he heard me say that 571 00:43:57,200 --> 00:44:00,000 and they reject our file because did i say that and he heard me? 572 00:44:00,040 --> 00:44:01,600 what's right it was something out of the ordinary. 573 00:44:01,680 --> 00:44:02,680 Finish! I'm serious. 574 00:44:02,760 --> 00:44:04,720 I think I violated all the rules in the booklet. 575 00:44:04,800 --> 00:44:07,160 No more than the fairy who tricks children. 576 00:44:07,240 --> 00:44:08,720 We did not bribe him. 577 00:44:08,800 --> 00:44:09,880 But we kissed in front of him 578 00:44:09,960 --> 00:44:12,400 and I said she was stupid. 579 00:44:14,080 --> 00:44:15,600 Who is stupid? 580 00:44:17,560 --> 00:44:19,600 Jackie, I think I did something stupid. 581 00:44:22,680 --> 00:44:24,360 I didn't know it was there! 582 00:44:24,440 --> 00:44:26,360 It is the first rule for parents. 583 00:44:26,440 --> 00:44:27,680 Yes, we know. 584 00:44:27,800 --> 00:44:30,320 Shouldn't we apologize? 585 00:44:30,880 --> 00:44:32,000 No, don't worry. 586 00:44:32,120 --> 00:44:35,080 I know his social worker, Llinos. 587 00:44:35,160 --> 00:44:37,880 And his nanny, Claire, she is very funny. 588 00:44:37,960 --> 00:44:39,480 It's no problem. 589 00:44:40,120 --> 00:44:43,000 Honestly, that boy heard much worse things. 590 00:44:44,480 --> 00:44:46,360 Have you seen his profile? 591 00:44:46,760 --> 00:44:49,200 I said we want between one and six years. It's too big. 592 00:44:49,400 --> 00:44:51,000 He just turned seven years old. 593 00:44:51,120 --> 00:44:52,720 Yes, and it goes on 40. 594 00:44:52,800 --> 00:44:55,200 And you would be the same, if you had lived what he lived. 595 00:44:57,720 --> 00:45:00,200 I will speak to his assistant, 596 00:45:00,560 --> 00:45:03,240 to introduce you to Llinos and Claire. 597 00:45:03,320 --> 00:45:05,200 As if there was no need let's apologize. 598 00:45:05,280 --> 00:45:06,280 There is no need. 599 00:45:06,360 --> 00:45:08,440 But I think it should talk to them about Jake. 600 00:45:08,560 --> 00:45:09,760 But he is a boy! 601 00:45:09,880 --> 00:45:12,320 I know, but be open, 602 00:45:12,960 --> 00:45:15,600 because I have the impression that you have established a connection. 603 00:45:21,960 --> 00:45:23,800 before i start 604 00:45:23,920 --> 00:45:26,800 which one of you is the mother and which one, the father? 605 00:45:27,600 --> 00:45:29,000 Are you welcome? 606 00:45:31,000 --> 00:45:32,400 I fooled you! 607 00:45:32,480 --> 00:45:34,360 Look at them, Llinos! 608 00:45:36,120 --> 00:45:37,480 Keep calm, guys. 609 00:45:37,640 --> 00:45:39,280 And my daughter is a lesbian. 610 00:45:39,360 --> 00:45:41,440 When I had my first parents gay adoptees, 611 00:45:41,560 --> 00:45:43,160 she keeps scolding me that I was trying to understand 612 00:45:43,280 --> 00:45:45,800 who is the mother and who is the father. 613 00:45:46,000 --> 00:45:48,320 Until I realized that one was both mother and father, 614 00:45:48,440 --> 00:45:50,160 and the other was lazy. 615 00:45:53,360 --> 00:45:56,200 I heard you are interested by my Jakey. 616 00:45:57,000 --> 00:45:58,360 - Well... - Yes. 617 00:45:58,560 --> 00:46:00,600 What can I tell you about Jake? 618 00:46:01,600 --> 00:46:04,240 He is the greatest my achievement. 619 00:46:04,800 --> 00:46:06,280 And you've been doing this for 30 years, 620 00:46:06,360 --> 00:46:08,000 which says a lot. 621 00:46:08,440 --> 00:46:09,880 How many have you reached now? 622 00:46:10,000 --> 00:46:12,360 I think there are about 400 more to come. 623 00:46:13,680 --> 00:46:16,160 - Sorry, 400 of... ? - Children. 624 00:46:16,600 --> 00:46:17,920 Hell! 625 00:46:18,080 --> 00:46:20,840 Jake was right. You really talk badly. 626 00:46:21,160 --> 00:46:23,000 - Sorry. - I was teasing you. 627 00:46:23,560 --> 00:46:26,320 However, some were of the opinion that it will not be able to be adopted 628 00:46:26,600 --> 00:46:29,000 when he got to me isn't that right, Llin? 629 00:46:29,560 --> 00:46:31,000 They said it was wild. 630 00:46:31,840 --> 00:46:34,880 you realize make a "wild" child?! 631 00:46:36,000 --> 00:46:37,600 He was not wild. 632 00:46:37,800 --> 00:46:40,480 He was terrified, especially of men. 633 00:46:41,240 --> 00:46:45,080 He did not approach Malcolm, my husband, in the first weeks. 634 00:46:45,160 --> 00:46:48,000 Then Malcs began let him take him to school. 635 00:46:48,400 --> 00:46:50,600 Jake can barely take it and that's it, 636 00:46:50,680 --> 00:46:53,120 five minutes in the car with him, sitting back 637 00:46:53,200 --> 00:46:55,480 where he didn't have to to look him in the eye. 638 00:46:55,640 --> 00:46:59,480 Then, by the end of the semester, Malcs had made it sing: 639 00:46:59,720 --> 00:47:02,400 "Where are you going, my dear..." 640 00:47:02,480 --> 00:47:05,760 It can't be! It is the song sung by Gabe the night we met. 641 00:47:06,280 --> 00:47:08,680 A clearer sign not that it was possible! 642 00:47:09,440 --> 00:47:11,560 Jake has the voice of an angel. 643 00:47:11,840 --> 00:47:14,800 what's right can be a nuisance sometimes 644 00:47:15,000 --> 00:47:16,960 but not impossible to control. 645 00:47:17,040 --> 00:47:18,640 It's just bravado. 646 00:47:19,040 --> 00:47:21,000 It was under the couch, wasn't it? 647 00:47:21,640 --> 00:47:25,840 Yes, it does. He likes to hide in small spaces. 648 00:47:26,400 --> 00:47:29,440 So, he makes sure he can't anymore be no one near him. 649 00:47:30,760 --> 00:47:33,560 But this boy needs it especially 650 00:47:34,120 --> 00:47:38,360 of patience, hugs and love. 651 00:47:39,720 --> 00:47:42,160 I will miss his hugs. 652 00:47:43,120 --> 00:47:45,280 My soul will hurt when will he leave 653 00:47:45,920 --> 00:47:48,840 I would have adopted him but I already have six. 654 00:47:49,040 --> 00:47:50,280 Six! 655 00:47:50,360 --> 00:47:52,360 Three mine, three adopted. 656 00:47:52,760 --> 00:47:56,680 Either way, it would be awesome for him to have two fathers! 657 00:47:57,360 --> 00:47:59,720 As long as you stay good. 658 00:47:59,800 --> 00:48:02,240 We are very sorry for this... 659 00:48:02,320 --> 00:48:03,360 You have no reason. 660 00:48:03,480 --> 00:48:05,440 Don't apologize that you show to a child 661 00:48:05,560 --> 00:48:07,560 what true love means 662 00:48:15,720 --> 00:48:18,440 Hello! I'm Jake. I love playing on Nintendo. 663 00:48:22,440 --> 00:48:24,240 Shall I leave you guys? 664 00:48:24,400 --> 00:48:25,800 please 665 00:48:58,160 --> 00:49:00,280 How funny! 666 00:49:05,880 --> 00:49:07,400 It's nothing... 667 00:49:15,720 --> 00:49:17,880 We are all just children. 668 00:49:28,240 --> 00:49:30,760 We can't even let's look at his file? 669 00:49:30,920 --> 00:49:33,600 He is seven years old, he is a boy and it is a complicated case. 670 00:49:33,720 --> 00:49:35,600 We cannot compromise continuously. 671 00:49:35,680 --> 00:49:37,000 I don't see what the problem is. 672 00:49:37,120 --> 00:49:39,120 - I don't want a boy! - But don't you feel that... 673 00:49:39,200 --> 00:49:40,480 If only what you felt mattered 674 00:49:40,640 --> 00:49:42,960 what are we going through? by assessment? 675 00:50:08,240 --> 00:50:09,840 Come on, dear! 676 00:50:33,000 --> 00:50:34,720 Maybe you should let's take a look. 677 00:50:36,120 --> 00:50:38,000 Just a look. It doesn't mean that... 678 00:50:38,080 --> 00:50:39,480 I know, I know. 679 00:50:41,760 --> 00:50:43,200 Just a look. 680 00:51:06,600 --> 00:51:10,600 Jake is a curious, intelligent child with a rich imagination. 681 00:51:11,080 --> 00:51:13,400 And their child was born... 682 00:51:13,560 --> 00:51:17,760 He is very affectionate, but he can be overly cautious, 683 00:51:18,680 --> 00:51:21,920 and his behavior is, sometimes, difficult to manage. 684 00:51:22,200 --> 00:51:24,960 However, it has improved a lot at foster care, 685 00:51:25,040 --> 00:51:28,680 and Jake reacts well to praise and firm limits. 686 00:51:29,000 --> 00:51:30,920 You are safe, honey. 687 00:51:31,000 --> 00:51:33,400 He made great progress since he came to us. 688 00:51:33,560 --> 00:51:36,440 He has a good relationship with both foster carers, 689 00:51:36,560 --> 00:51:39,600 showing ability to form a close bond. 690 00:51:41,400 --> 00:51:43,720 - What are you doing? God! - You hit me! 691 00:51:43,840 --> 00:51:47,000 - Leave me! - Get up! 692 00:51:47,720 --> 00:51:51,920 But he doesn't trust yet, because of his experiences. 693 00:51:55,680 --> 00:51:57,920 Let me see him! 694 00:52:01,320 --> 00:52:03,000 No! No! 695 00:52:03,680 --> 00:52:05,640 - Don't take Jakey from me! - Where are you taking him? 696 00:52:05,760 --> 00:52:07,760 - Jakey, I'm sorry! - Jake! 697 00:52:07,840 --> 00:52:10,200 I'm sorry, Jake! Let me see him! 698 00:52:10,680 --> 00:52:12,840 Let me see him! 699 00:52:46,480 --> 00:52:49,160 - Is violence hereditary? - No. 700 00:52:52,480 --> 00:52:54,000 I don't think so. 701 00:52:55,280 --> 00:52:57,360 What if it ends up hurting us? 702 00:52:57,760 --> 00:52:59,800 If his father shows up one day and kill us? 703 00:52:59,880 --> 00:53:02,120 It is unlikely. 704 00:53:03,360 --> 00:53:06,360 In any case, I don't even think of meeting them. 705 00:53:07,760 --> 00:53:09,200 They are monsters. 706 00:53:10,040 --> 00:53:11,960 This means that... 707 00:53:12,880 --> 00:53:14,360 I don't know, Andy. 708 00:53:15,360 --> 00:53:18,120 It's very different why we discussed initially. 709 00:53:19,840 --> 00:53:22,080 - It's a boy. I don't like boys. - But you are homosexual! 710 00:53:22,160 --> 00:53:24,160 Exactly, I know why I am able! 711 00:53:25,680 --> 00:53:28,200 We must not allow ourselves to be conquered just because I knew him. 712 00:53:28,680 --> 00:53:30,960 We have to think to objective information. 713 00:53:31,000 --> 00:53:34,320 But he is no more objective information. 714 00:53:36,200 --> 00:53:37,920 I knew it would be like that. 715 00:53:38,200 --> 00:53:40,680 I knew you would get attached. 716 00:53:41,680 --> 00:53:44,000 He has some special needs, And. 717 00:53:44,080 --> 00:53:45,720 I know, I know. 718 00:53:51,200 --> 00:53:52,960 What would you do, Billy? 719 00:53:56,680 --> 00:53:59,560 Do it! 720 00:54:00,600 --> 00:54:01,960 Do it! 721 00:54:02,040 --> 00:54:05,000 You have the wrong sex, you know. Billy was a girl, actually. 722 00:54:05,600 --> 00:54:06,960 No, seriously? 723 00:54:07,040 --> 00:54:09,320 They only found out after he died. 724 00:54:10,240 --> 00:54:13,280 That's the thing... 725 00:54:15,040 --> 00:54:18,160 There was always room in Victoria Park for everyone 726 00:54:19,760 --> 00:54:21,680 regardless of gender. 727 00:54:26,880 --> 00:54:28,040 what is it 728 00:54:28,760 --> 00:54:30,480 You are an insufferable! 729 00:54:34,000 --> 00:54:35,560 Think a little. 730 00:54:39,000 --> 00:54:42,280 You talk like Marlene Dietrich 731 00:54:43,000 --> 00:54:46,360 And you dance like Zizi Jeanmaire 732 00:54:47,240 --> 00:54:50,360 You only wear Balmain clothes 733 00:54:51,200 --> 00:54:54,040 And in the hair, diamonds and pearls 734 00:54:54,160 --> 00:54:55,560 Yes, it is 735 00:54:57,360 --> 00:55:00,720 You live in a chic apartment 736 00:55:01,480 --> 00:55:04,280 Near St. Michel 737 00:55:05,600 --> 00:55:08,840 That's where you keep your discs with the Rolling Stones 738 00:55:09,760 --> 00:55:13,720 And with Sacha Distel 739 00:55:16,040 --> 00:55:19,200 But where are you going, my dear 740 00:55:20,280 --> 00:55:23,440 When you are alone in bed 741 00:55:24,400 --> 00:55:27,680 Tell me what's in your soul 742 00:55:28,280 --> 00:55:32,280 I want to read your mind 743 00:55:34,000 --> 00:55:37,960 I remember the streets of Naples 744 00:55:38,480 --> 00:55:42,080 Two children, in rags, begging 745 00:55:42,640 --> 00:55:45,840 Both animated by a big dream 746 00:55:46,680 --> 00:55:50,880 That of overcoming one's condition 747 00:55:52,280 --> 00:55:55,880 Look me in the eyes, Marie-Claire... 748 00:55:56,840 --> 00:55:57,840 Andy... 749 00:55:57,960 --> 00:56:00,280 And remember who you are... 750 00:56:02,320 --> 00:56:03,440 what is it 751 00:56:04,480 --> 00:56:05,640 Let's do it. 752 00:56:05,760 --> 00:56:10,840 ...but I know that in your soul you still have a wound... 753 00:56:11,360 --> 00:56:14,680 I know where you're going, my dear 754 00:56:15,640 --> 00:56:18,880 When you are alone in bed 755 00:56:20,000 --> 00:56:23,120 I know what is in your soul 756 00:56:23,800 --> 00:56:29,480 Because I can read your mind 757 00:56:49,160 --> 00:56:51,840 End of episode 1 758 00:56:52,360 --> 00:56:55,000 Translation and adaptation: FAST TITLES MEDIA